-
1 service operation
-
2 service operation
эксплуатация услуг
(ITIL Service Operation)
Одна из стадий жизненного цикла ИТ-услуги. Эксплуатация услуг координирует и исполняет деятельности и процессы, необххоимые для предоставления ИТ- услуг на согласованном уровне для пользоватетей и заказчиков. Также эксплуатация услугуправляет технологиями, используемыми для предоставления и поддержки ИТ-услуг. Эксплуатация услуг включает в себя процессы: управление событиями, управление инцидентами, управление запросами на обчслуживание, управление проблемами и управление доступом.
Также в состав эксплуатации услуг входят функции: служба поддержки пользователей, управление технической поддержкой, управление приложениями. Несмотря на то, что эти процессы и функции описаны как часть эксплуатации услуг, большинство из выполняют деятельность на разных стадиях жизненного цикла услуг. См. тж. эксплуатация.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service operation
(ITIL Service Operation)
A stage in the lifecycle of a service. Service operation coordinates and carries out the activities and processes required to deliver and manage services at agreed levels to business users and customers. Service operation also manages the technology that is used to deliver and support services. Service operation includes the following processes: event management, incident management, request fulfilment, problem management, and access management.
Service operation also includes the following functions: service desk, technical management, IT operations management, and application management. Although these processes and functions are associated with service operation, most processes and functions have activities that take place across multiple stages of the service lifecycle. See also operation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service operation
-
3 service operation
1) Экономика: обслуживание, операция обслуживания2) Теория массового обслуживания: процесс обслуживания3) Контроль качества: процесс обслуживания (требования или группы требований)4) Авиационная медицина: операция по обслуживанию, работа по обслуживанию5) Макаров: производственная операция обслуживания, процесс обслуживания (ТМО) -
4 service operation
1) операция обслуживания2) ТМО процесс обслуживанияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > service operation
-
5 service operation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > service operation
-
6 service operation
English-russian dctionary of contemporary Economics > service operation
-
7 service operation
English-Russian dictionary of computer science > service operation
-
8 service operation
1. TMO процесс обслуживания2. операция обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > service operation
-
9 service operation domain
домен действия услуги
В состав домена действия услуги входит физическое оборудование в нескольких узлах или в единственном узле предоставления услуг, которое взаимодействует с базовой сетью и сетью доступа и обеспечивает доступ пользователей к различным услугам, включая передачу данных, вещательное видео, VoD и голосовую связь, и функции систем эксплуатации уровня управления услугой, используемые для управления услугами и узлами предоставления услуг (МСЭ-Т Н.611).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service operation domain
-
10 Service/Operation Building
1) Нефтегазовая техника Служебно-эксплутационный блок2) Нефть и газ: сервисно-эксплуатационный блок (СЭБ), СЭБ (сервисно-эксплуатационный блок)Универсальный англо-русский словарь > Service/Operation Building
-
11 Service/Operation block
Техника: служебно-эксплуатационный блок (СЭБ)Универсальный англо-русский словарь > Service/Operation block
-
12 normal service operation
нормальное функционирование услуг
(ITIL Service Operation)
Состояние эксплуатации, в котором услуги и конфигурационные единицы работают в рамках согласованных уровней услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
normal service operation
(ITIL Service Operation)
An operational state where services and configuration items are performing within their agreed service and operational levels.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal service operation
-
13 well-service operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well-service operation
-
14 in-service operation
работа в эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-service operation
-
15 Telephone call service operation
193. Способ обслуживания телефонных вызовов
Способ обслуживания
Telephone call service operation
Характеристика процесса обслуживания телефонных вызовов коммутационной станцией или узлом.
Примечание. Обслуживание телефонных вызовов может осуществляться без потерь, с явными потерями, с ожиданием
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Telephone call service operation
-
16 well-service operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well-service operation
-
17 well-service operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well-service operation
-
18 in-service operation
Техника: работа в эксплуатации -
19 integrated combined-arms and joint-service operation
Общая лексика: операция по комплексному применению видов вооруженны (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)Универсальный англо-русский словарь > integrated combined-arms and joint-service operation
-
20 well service operation
Нефтепромысловый: операция по профилактическому ремонту скважиныУниверсальный англо-русский словарь > well service operation
См. также в других словарях:
ITIL V3 Service Operation — Dieser Artikel beschäftigt sich mit Service Operation, der vierten von fünf Publikationen der IT Infrastructure Library (ITIL) in der Version 3. Unter Service Operation fallen alle Aktivitäten und Maßnahmen zur Bereitstellung und Instandhaltung… … Deutsch Wikipedia
Operation Bulbasket — Part of Western Front Date 6 June–24 July 1944 Location Poitiers, Vienne department France … Wikipedia
Operation Houndsworth — Part of Western Front Map of France, the Burgundy region is highlighted in red … Wikipedia
Operation Titanic — Part of Normandy Landings Map of the Operation Titanic area Seine Maritime in the east … Wikipedia
Operation Smile — Formation 1982 Type Not for profit corporation Headquarters … Wikipedia
Service Oriented Programming — (SOP) is a programming paradigm that uses services as the unit of computer work, to design and implement integrated business applications and mission critical software programs. Services can represent steps of business processes and thus one of… … Wikipedia
Operation Samwest — Part of Normandy Landings Date 5 June to 12 June 1944 Location Northern Brittany, France Result … Wikipedia
Operation Cooney — Part of Normandy Landings Date 8–10 June 1944 Location Brittany, France Result … Wikipedia
Operation Blackcurrant — HMS Truculent (shown in 1942) Objective Generate electricity to supplement the National Grid during a power shortage Date Winter of 1947 … Wikipedia
Operation Falcon — may refer to: Operation FALCON, a number of 2006 dragnet operations by the United States Marshals Service Operation Falcon, a 1984 sting operation against US falconers conducted by the US Fish and Wildlife Service Indo Pakistani Naval War of 1971 … Wikipedia
Operation Noah — may refer to: Operation Noah (World War II), a 1944 reconnaissance operation by the Belgian Special Air Service Operation Noah (Kariba), a 1959 operation in Zambia and Zimbabwe to move animals from a flooding dam site Operation Noah s Ark, an… … Wikipedia